Abdogtion

🇬🇧Some creepy presence lurks deep in the snowy mountains. Locals have been living a series of strange abductions, but none of them were brave enough to do anything. Until the day our main protagonist lost his dog.

Powered by little more than his fists, he's determined to break through the frozen wastes into the heart of the forest just to get his best friend back.

Defeat every enemy and solve every puzzle cutting your way in this short-lenghtened RPG.

🇪🇸 Una extraña presencia se oculta en las profundidades de las montañas nevadas. Sus habitantes son víctima de una serie de secuestros, pero ninguno de ellos tiene el valor necesario para tratar de llegar a la raíz del asunto, hasta el día en que nuestro protagonista presenció el secuestro de su mascota a manos de un extraño objeto volador.

Armado con poco más que sus puños, se determina a atravesar los páramos helados en dirección al corazón del bosque con la intención de recuperar a su único y mejor amigo.

Derrota a todos los enemigos y resuelve todos los puzzles para avanzar en este RPG de corta duración.

🇷🇺Нечто жуткое скрывается глубоко в заснеженных горах. Местные жители переживали серию странных похищений, но ни у кого из них не хватало смелости сделать что-нибудь.

До того дня, когда наш главный герой потерял своего пса. Работая одними кулачками, он намерен прорваться через замерзшие пустоши в самое сердце леса, только для того чтобы вернуть своего лучшего друга.

Одолейте каждого врага и решите все головоломки, которые встречаются вам по пути в этой короткой RPG.

                                                                              

🇬🇧 Features:

• An action command-based system that allows the player to enhace the power of their skills and to evade enemy attacks by performing the right actions.
• Mashes classic pixel art with digitalized pictures of clay made models for a more distinguishable art style.
• Linear progress with an open map design, made to emphasize the exploration feel.
• ~2 hours and a half of gameplay.
• A dreadful feeling of loneliness that slowly devours anything crossing its path and ends up reducing it to an empty husk.
• Cute ducks.

                                                                                                   

🇪🇸 Características:

• Un sistema de combate basado en comandos de acción en el que puedes incrementar la efectividad de tus habilidades y esquivar los ataques enemigos realizando las acciones apropiadas.
• Un apartado visual que mezcla pixel art clásico y fotografías digitalizadas de modelos construídos con plastilina.
• Avance lineal con un diseño de mapas abierto, creado para enfatizar la sensación de exploración.
• Alrededor de 2 horas y media de juego.
• Una terrible sensación de soledad que devora lentamente todo aquello que se cruza en su camino hasta convertirlo en una cáscara vacía.
• Patitos.

🇷🇺Особенности: 

• Боевая система на основе действия, позволяющая игроку повышать силу  своих навыков и уклоняться от вражеских атак, действуя правильно. 
• Боевая система на основе действия, позволяющая игроку повышать силу своих навыков и уклоняться от вражеских атак, действуя правильно.
• Смешанная классическая пиксельная графика с изображениями глиняных моделей в цифровом формате для более отличающегося художественного стиля.
• Линейный сюжет с открытой картой, созданными для подчеркивания ощущения исследования.
• ~2 с половиной часа игрового процесса.
• Ужасающее чувство одиночества, медленно пожирающее все, что встречается на пути главного героя, и в конечном итоге превращающее его в пустую оболочку.
• Милые уточки.

If you want to be informed about updates and future projects: twitter.com/cris_ikoru

Russian translation credits go to:  twitter.com/bizdick1 

If you want to report a bug or mistranslation send me a DM on Twiiter.

Did you get lost? Are you looking for the secret pins? This walkthrough may help you: